martes, 29 de marzo de 2016

Una nueva etapa. (Onírico)

"Un tornado arrasó a tu ciudad y a tu jardín primitivo." - Luca Prodan.
ONIRICO:

A mis 33 recien cumplidos, hoy en este comienzo de miercoles refiriendome al doble sentido de la palabra, vuelvo escribir en un blog despues de casí 6 años de inactividad. Que me hizo volver? Es de lo que vengo a hablar el tiempo que se viene. Algunas cosas provocaron esta nueva eclosión de letras, este desliz sobre el papel digital. El primer cambio en estos años a mencionar, es que desde la ultima vez que escribí pasaron muchas cosas buenas, pero parece que no fueron tan inspiradoras, como los momentos de oscuridad que ha tenido mi vida anteriormente cuando fui forzado por una inimaginable sensación de ser arrastrado, arrasado por la necesidad de escribir para sublimar el tornado que estaba en mi ciudad mental y en el jardin de mi conciencia mas primitiva. La idea de esta nueva etapa, en que me pongo onirico es lograr una fusión entre mis sueños entre lo que imagino y percibo a traves de ellos, mi vida, mis deducciones todo eso junto como en un remolino aplastado y amasado puesto en palabras aquí.

***

 

domingo, 29 de enero de 2012

Son las 5 am




Un remolino de agua turbia
me arrastra hacia lo profundo
inmerso en tus noches
nunca amanece de dudas.
En sueños te pierdo
no respiro la ilusión que miente
al despertar no estabas
ahora me ahoga el sabor
de la mañana de lluvia.
Confunden las nubes
de ceniza imagino tu mirada
inexpresiva infame
me devuelve lo que no encuentro
en tus palabras que se van
y se esconden del brillo de
lo que calló para no alejarte.

lunes, 14 de noviembre de 2011

Prélude à l'obscurité.



 Dicen que es la ausencia de luz,
pero creo que es el silencio de sus palabras.

 Tal vez mis ojos buscando una mirada ausente,
el misterio de lo que no he dicho,
vacio de un anhelo inconcluso.

 Aquel último grito que di al caer vencido,
peleando por lo que creía justo.


 Cerré mis ojos para escaparle,
pero aun estaba allí me rodeaba.

 El eterno infinito de las sombras,
me esperaba ansioso para devorarme,
con recuerdos que ahogan el sueño.

 Abrazan con fuerza tinieblas mis errores,
condenan a un presente de heridas que no sanan.

 ¿Cómo seguir? si estoy ciego entre tanta confusión,
tan aferrado al suelo que soy parte de él,
me levantaré aunque mis manos sangren sin fuerza,
quizás resbale entre mis propias lagrimas.

 Siempre existirá la oscuridad e inevitablemente lucharé,
a pesar de llevarla en mi alma, no podré liberarme,
hasta el suspiro final de la muerte,
Buscaré la luz.

sábado, 24 de septiembre de 2011

♥ LOVE

No hay una estación donde esperar al amor, no llega en primavera, tampoco llega a donde lo vayamos a buscar. 

Podría encuentrarse al final del arcoíris o en las miradas que nunca vemos.

Lo buscamos con desesperación, pero llega sin avisar.

Podemos sentirlo en un beso mágico pero distinto, en un recuerdo único, un acorde profundo, una noche que se hace eterna o en un banco de plaza.

miércoles, 21 de septiembre de 2011

Florecer de Primavera

Para todos aquellos que viven sin pensar. Libertad de corazón la primavera el primer verdor, el renacer de un periodo de hibernación a veces dejamos nuestra vida pasar sin fijarnos que estamos haciendo el día a día, la rutina nos pierde en una sucesión infinita. Sin mirar de dónde venimos o hacia dónde vamos, quizás muchos estén luchando por una meta que está lejos de sus sueños, quizás han perdido el camino intentando encontrarse. Tal vez no hay metas y la vida solo sé trata de un constante cambio y descubrimiento. Pero sobre todo deberíamos luchar por lo que amamos, por lo que deseamos, por lo que creemos, nunca dejar de lado lo que sentimos. Siempre habrá combustible para encender la llama de la inspiración que nace desde adentro el deseo de seguir vendrá solo si no nos rendimos ante la vida convencional, ante lo que nos imponen, ante lo que una sociedad concibe normas donde todos somos iguales, cuando todos somos diferentes y únicos. Eso que llamamos vida es tan simple como vivir y muchos en vez de valorar la suerte y el azar de estar donde están y de pensar que hay un camino y que depende solo de lo que hagamos con él, se limitan a quejarse a pensar que un mal destino los ha manchado. ¡VIVAN CON LIBERTAD, PERO VIVAN EN SERIO! Dejen los sentimientos negativos de lado, que sean un aprendizaje, un escalón mas, en una herida cicatrizada la piel se vuelve más fuerte. El pasado es un suelo más firme construye una experiencia para el presente y el futuro no existe es todo lo que queramos hacer de nuestro presente. Atrévanse a vivir cada segundo que pasa es único e irrepetible como nuestras vidas.

viernes, 16 de septiembre de 2011

Un trip d'acide - Partie 1

Digamos que no lo vuelvo a hacer.
Un simple relato. De aquel momento que pareció eterno. Tan solo durase apenas 12 horas, pero fueron días y semanas. Quizás toda mi vida delante de mis ojos. Lo primero que ocurrió muy extraño y difícil para describir. Es que deje de ser YO y pasé a ser EL, de alguna manera podía verme a mí mismo desde afuera. "Me despersonalice"  Empezaron a llegar recuerdos del pasado cercano, lejano todo de alguna manera como si fuera un sueño, la realidad se ablando y se alejo, se fusiono con mi pensamiento todo en una misma línea aunque podía ver lo que pasaba fuera en mi interior había grandes reflexiones sobre mi vida, mi pasado y mi presente. Podía pensar con claridad en todo a la vez. Estaba en un lugar cerrado y con poca luz, cuando llego el momento de salir al exterior. Comencé a notar con particularidad los cambios que había a mi alrededor, los colores se habían hecho muy brillantes, una saturación muy llamativa los envolvía, eran intensos, los autos en las calles se movían muy rápido y aun así podía seguirlos con la vista, los reflejos del agua en las alcantarillas se veían con un resplandor especial, el movimiento del agua su vaivén se veía muy acelerado, los arboles de las veredas vibraban. Las luces de colores de los autos los semáforos prácticamente salían de lugar y emitían un halo mágico de vibrante color. Así  y todo mi mente estaba clara, mis reflejos precisos, mi habla ordenada. No tenía ninguna diferencia a un estado de normalidad en mi respuesta al contacto y la comunicación con el exterior, excepto mis sentidos, mis sentidos agregaban información nueva y exacerbada. Que era difícil de manejar por la velocidad a la que llegaba y su sentido ajeno a como se veía anteriormente. El tiempo transcurría muy lento, cada hora parecía dos o tres. Los sonidos del exterior tenían un eco suave y amplificado, como si se expandieran en el tiempo. Los colores tenían tonalidades nuevas, todos los sonidos se podían distinguir por separado, el ruido de la calle ya no era ruido, cada cosa venia iba o se ubicaba en algún lugar todo tenia un origen.

Continuará...  

martes, 13 de septiembre de 2011

La soledad nos lleva mas cerca de nosotros mismos.


















Diejenigen, die alleine sind.
Diejenigen, die verloren gingen.
diejenigen, die hinter das Licht zu verstecken.
Sie sind für die Liebe in dunklen Ecken suchen.
Entsprechen, um den Klang der bitteren Nacht zu tanzen.
Gleichgültigkeit umgibt.
Sie klammern sich an einer unmöglichen Liebe.
Was stimmt, ist irrelevant, das Streben nach der vollkommenen Liebe.
Und die Liebe ist, zu leiden und genießen Sie zusammen.
Die Liebe wird nicht kommen, wenn wir suchen.
Eine Hand greift der anderen Seite.
Sowohl Wärme sucht Hände weg von der Kälte, weg von der Einsamkeit.
Sie erwarten nicht zu lieben.
Er wird kommen, wenn Sie möchten.

                    ...


Definitivamente, el francés me resulta más fácil que el aleman.

A continuación la traducción del texto anterior del alemán al español, las expresiones de ambos idiomas son muy distintas. Por lo tanto los significados pueden interpretarse de varias maneras. Pero esta es la que creí mas apropiada:

Los que están solos.
Los que se perdieron.
Aquellos que se esconden detrás de la luz.
Ellos están buscando el amor en los rincones oscuros.
Corresponden a bailar al sonido de la noche amarga.
Indiferencia rodea.
Se aferran a un amor imposible.
Lo que es cierto es irrelevante, la búsqueda del amor perfecto.
Y amar es sufrir y disfrutar juntos.
El amor no vendrá si estamos buscando.
Una mano al otro lado.
Tanto el calor como busca las manos lejos del frío, lejos de la soledad.
Uno no espera al amor.
Él vendrá si lo desea.